Skip to content
How to Clean a Coffee Maker: The Complete Guide for Every Machine

May 10, 2026

Comment nettoyer une cafetière : le guide complet pour chaque machine

Par Pulled Editorial25 min de lecture
Get paid to drink coffee. $5 on your first check-in.Download

Get paid for the coffee you are already drinking.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Une cafetière propre a le goût du café. Une sale a le goût de tout le reste. Vieilles huiles, tartre minéral, moisissure sur le joint. Après quelques mois, une machine qui faisait au départ une tasse correcte en fait une qui a un goût vaguement étrange et vous ne comprenez pas pourquoi. Les grains sont frais. L'eau est bonne. La mouture est la même. La chose au milieu a cessé d'être un conduit neutre et s'est mise à ajouter sa propre saveur.

Ce guide règle ça. Chaque type de machine, chaque étape, le débat sur le vinaigre traité honnêtement, et une routine quotidienne qui évite d'avoir besoin du grand nettoyage aussi souvent.

Pourquoi nettoyer sa cafetière compte vraiment

Deux choses s'accumulent à l'intérieur d'une cafetière avec le temps. La première, c'est le résidu d'huile de café. Les grains contiennent des huiles naturelles qui sont extraites pendant l'infusion. La plupart finissent dans votre tasse, mais un film fin reste sur le porte-filtre, la douchette, la verseuse et la chambre d'infusion. Ce film s'oxyde. En quelques semaines, il devient rance. Chaque nouvelle tasse récupère une trace d'huile éventée, et c'est en grande partie pourquoi une machine vieille de quelques mois a un goût plat.

La seconde, c'est le tartre minéral. Chaque tasse d'eau laisse une petite quantité de calcium et de magnésium. Après des centaines de tasses, ce dépôt recouvre la résistance, les conduites d'eau et la douchette. Le tartre isole. On obtient des températures d'infusion plus basses, des temps d'infusion plus longs, et un café sous-extrait qui a un goût faible et acide alors que rien n'a changé dans la recette.

Le tartre et l'huile nourrissent aussi les moisissures et les bactéries. Le réservoir d'une cafetière filtre, le bac d'égouttage d'une Keurig, la buse vapeur d'une machine espresso. Partout où l'eau stagne, un biofilm se forme. Une routine de nettoyage régulière empêche tout ça de démarrer.

À quelle fréquence faut-il vraiment nettoyer

Il y a trois échelles de temps différentes ici. Les manuels ont tendance à toutes les enterrer dans un même paragraphe. Ce sont trois tâches différentes.

Quotidien. Rincer la verseuse et le porte-filtre à l'eau chaude avec une goutte de liquide vaisselle. Essuyer la plaque chauffante et l'extérieur. Vider le bac d'égouttage de la Keurig. Essuyer le porte-filtre de l'espresso. Cinq minutes. Laisser le réservoir vide et ouvert entre deux infusions quand c'est possible. L'eau stagnante dans un réservoir fermé est la première source de faux-goûts dans une machine domestique.

Hebdomadaire. Laver chaque pièce amovible à l'eau chaude savonneuse. Retirer la grille de la douchette si votre machine en a une. Faire passer un cycle d'eau chaude claire dans la machine vide pour rincer les conduites. Essuyer les joints et les charnières avec un chiffon humide.

Mensuel. Détartrer. Tous les un à trois mois selon la dureté de l'eau, vous devez faire passer une solution détartrante dans tout le circuit d'eau. Avec une eau dure, faites-le tous les mois. Avec une eau douce ou filtrée dans le réservoir, tous les trois mois suffit.

Signes que le détartrage est en retard : le temps d'infusion s'est allongé, plus de gargouillis dans les conduites, le café sort plus froid, le voyant « détartrage » est allumé, le café a un goût plus plat. Un seul de ces signes veut dire que vous avez trop attendu.

Earn up to $18,510 a year. Real PayPal cash.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Ce qu'il vous faut pour nettoyer une cafetière

Liste courte, déjà en grande partie dans votre cuisine.

  • Du vinaigre blanc distillé. Une bouteille standard d'un litre (environ 950 ml) couvre plusieurs détartrages.
  • Ou une solution détartrante du commerce. Urnex Dezcal, Durgol, ou la marque du fabricant. Une bouteille couvre six à douze détartrages.
  • Ou de l'acide citrique en poudre. Qualité alimentaire. Deux cuillères à soupe (30 g) dans 960 ml d'eau font un détartrant.
  • Du liquide vaisselle. N'importe quel type sans parfum.
  • Une brosse douce ou une brosse à dents pour le porte-filtre et la grille de la douchette.
  • Un chiffon microfibre pour l'extérieur et la plaque chauffante.
  • De l'eau filtrée ou distillée pour les cycles de rinçage.

C'est tout. Vous n'avez besoin de rien de spécialisé pour les machines filtre ou à dosettes.

Le débat vinaigre contre solution détartrante

Les gens ont des avis tranchés sur le sujet et il n'y a pas de réponse nette, alors voici les deux camps.

Pour le vinaigre. Ça marche. Le vinaigre blanc dilué à 1:1 avec de l'eau dissout efficacement le tartre calcaire. Ça ne coûte presque rien. C'est sans danger alimentaire. Des générations de buveurs de café ont détartré leur machine comme ça et leurs machines ont duré des années.

Contre le vinaigre. Ça sent. Plusieurs cycles de rinçage sont nécessaires avant que l'odeur et le goût disparaissent complètement, et les gens arrêtent souvent de rincer trop tôt et infusent une tasse au léger goût de saumure. Le vinaigre est plus acide que les détartrants du commerce, ce qui fait justement son efficacité, mais sur certaines machines (espresso haut de gamme et certaines machines à dosettes), le fabricant indique que le vinaigre peut endommager les joints en caoutchouc ou les résistances en aluminium à la longue. Certains manuels annulent la garantie si vous l'utilisez.

Pour la solution détartrante du commerce. Formulée pour le travail. Détartre aussi bien que le vinaigre mais se rince en un ou deux cycles au lieu de trois. Pas d'odeur résiduelle. Ce que recommande le fabricant, ce qui compte pour la garantie.

Contre la solution détartrante du commerce. De dix à vingt euros la bouteille. Les ingrédients (généralement de l'acide citrique et de l'acide lactique avec des tensioactifs) n'ont rien de magique. Vous payez surtout pour la commodité.

Verdict honnête. Pour une cafetière filtre de base, le vinaigre convient très bien. Le risque de dégât est faible et l'économie est réelle. Rincez trois fois après. Pour une Keurig ou une autre machine à dosettes, consultez le manuel. La plupart autorisent le vinaigre mais certaines l'interdisent. Pour une machine espresso, surtout au-dessus de 300 €, utilisez le détartrant du fabricant. Les joints et la résistance coûtent trop cher à remplacer si quelque chose tourne mal.

L'acide citrique est une voie médiane discrète. C'est le principe actif de la plupart des détartrants du commerce, vendu en poudre pure. Deux cuillères à soupe dans 960 ml d'eau (30 g pour 960 ml) équivalent à peu près à du vinaigre à 1:1, sans l'odeur.

Comment nettoyer une cafetière filtre

La routine pour une cafetière filtre standard. Melitta, Moulinex, Russell Hobbs, Krups, Philips, Braun, Cuisinart. La mécanique est presque identique d'une marque à l'autre.

Étape 1. Videz le réservoir de toute eau ancienne. Retirez la verseuse et le porte-filtre. Jetez le marc usagé et le filtre papier. Retirez le filtre permanent doré si votre machine en a un.

Étape 2. Lavez la verseuse, le porte-filtre et les autres pièces amovibles à l'eau chaude savonneuse. C'est dans le porte-filtre que se loge la plupart du résidu huileux, donc utilisez une brosse douce sur les trous et les parois intérieures. Tenez-le à la lumière. Si vous voyez un film brun, continuez à frotter. Rincez et laissez sécher.

Étape 3. Préparez la solution détartrante. Pour le vinaigre, remplissez le réservoir à parts égales de vinaigre blanc et d'eau filtrée. Pour une machine standard de 10 à 12 tasses, cela fait 960 ml de vinaigre et 960 ml d'eau. Pour un détartrant du commerce, suivez la bouteille, en général un sachet ou environ 60 ml par réservoir plein.

Étape 4. Remettez le porte-filtre propre en place. Posez la verseuse vide sur la plaque chauffante. Démarrez un cycle d'infusion. À mi-parcours, éteignez la machine et laissez la solution agir dans les conduites pendant 30 minutes. Le temps de pause fait l'essentiel du détartrage.

Étape 5. Rallumez la machine et laissez le cycle se terminer. Jetez la solution usagée à l'évier.

Étape 6. Rincer. C'est l'étape que tout le monde bâcle. Remplissez le réservoir d'eau filtrée fraîche. Lancez un cycle d'infusion complet sans filtre et sans café. Jetez l'eau de rinçage. Recommencez. Puis faites-le une troisième fois. Le troisième rinçage ne doit avoir aucune odeur.

Étape 7. Essuyez la plaque chauffante une fois refroidie. Essuyez l'extérieur. Essuyez la charnière du couvercle et le joint. Remontez. La machine est propre.

Comment nettoyer une Keurig et autres machines à dosettes

Les machines à dosettes ont des conduites d'eau plus étroites, une résistance plus petite et une tête d'infusion fermée. Le tartre s'accumule plus vite, et on ne peut pas frotter l'intérieur, donc le détartrage compte plus que le frottage.

Étape 1. Éteignez et débranchez la machine. Soulevez le réservoir. Retirez le bac d'égouttage et le porte-dosette.

Étape 2. Lavez le réservoir, le bac d'égouttage et le porte-dosette à l'eau chaude savonneuse. Le porte-dosette devient collant avec la vieille huile de café. Utilisez une brosse douce. Rincez et laissez sécher à l'air libre.

Étape 3. Dégagez l'aiguille. La chambre à dosettes a une aiguille qui perce le haut de chaque K-Cup. Le marc et les huiles s'accumulent autour. Ouvrez la tête d'infusion, repérez l'aiguille (en général sous la poignée) et glissez doucement un trombone dedans. Certaines machines sont livrées avec un outil à aiguille. Ne forcez pas. Poussez doucement et soulevez.

Étape 4. Remontez le réservoir sec. Remplissez avec la solution détartrante : une bouteille de détartrant Keurig avec l'équivalent en eau fraîche, ou 960 ml de vinaigre avec 960 ml d'eau.

Étape 5. Assurez-vous qu'il n'y a pas de dosette dans le porte-dosette. Placez une grande tasse sur le bac d'égouttage. Lancez la plus grande taille d'infusion. Jetez le contenu et recommencez. Continuez jusqu'à ce que le réservoir soit vide.

Étape 6. Laissez la machine reposer 30 minutes. C'est le temps de pause.

Étape 7. Remplissez le réservoir d'eau filtrée fraîche. Lancez des cycles grande tasse sans dosette jusqu'à le vider. Refaites le plein et recommencez. Pour le vinaigre, faites un troisième réservoir d'eau claire.

Si votre Keurig a cessé de fonctionner complètement (voyants allumés mais pas d'eau, ou sifflement mais pas d'infusion), c'est presque toujours le tartre qui bloque la conduite. La routine de détartrage règle ça. Si deux détartrages complets ne règlent rien, la pompe a lâché et la machine est en fin de vie.

Bases du nettoyage d'une machine espresso

Les machines espresso demandent plus de travail parce qu'elles ont un circuit d'eau sous pression, une buse vapeur et un groupe d'infusion qui ont chacun besoin de routines séparées. Consultez toujours votre manuel.

Quotidien. Purgez la buse vapeur deux secondes avant et après avoir fait mousser le lait. Essuyez la buse avec un chiffon humide aussitôt. Le lait séché sur l'inox devient quasi impossible à enlever. Après une extraction, retirez la galette et essuyez le filtre. Faites passer une extraction à blanc de 5 secondes dans le groupe d'infusion sans porte-filtre pour rincer la grille.

Your coffee pays you back. Works at any cafe on the planet.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Hebdomadaire. Backflush. Si votre machine a une électrovanne à trois voies (la plupart des semi-automatiques et des machines prosumer en ont une), insérez un filtre aveugle dans le porte-filtre. Ajoutez une cuillère à café de poudre nettoyante pour espresso. Verrouillez le porte-filtre dans le groupe. Appuyez sur le bouton d'infusion 10 secondes, relâchez 10 secondes. Répétez cinq fois. Le cycle de pression pousse le détergent à travers l'électrovanne et rince les huiles de café. Retirez la poudre, rincez le porte-filtre, et faites cinq autres cycles à l'eau claire pour évacuer le détergent. Si votre machine n'a pas d'électrovanne à trois voies, le backflush ne marchera pas. Consultez le manuel.

Mensuel. Détartrage. Videz le réservoir. Remplissez avec la solution détartrante à la dilution indiquée par votre fabricant. Faites passer de l'eau dans le groupe d'infusion et la buse vapeur en alternance jusqu'à ce que la moitié du réservoir soit vide. Pause de 30 minutes. Faites passer le reste. Puis remplissez d'eau filtrée fraîche et faites passer deux réservoirs complets pour rincer, en alternant infusion et vapeur à chaque fois. N'improvisez pas avec du vinaigre sur une machine espresso à moins que votre manuel ne l'autorise explicitement.

Moins souvent. Une fois par mois, retirez la grille de douche et le joint du groupe d'infusion si votre machine le permet. Faites tremper dans de l'eau chaude avec de la poudre nettoyante pour espresso pendant 15 minutes. Frottez doucement. Rincez. Remettez en place. Si vous ne l'avez jamais fait et que votre machine a plus d'un an, ne soyez pas surpris si l'eau de trempage devient presque noire.

Nettoyer la verseuse et le porte-filtre

Les verseuses en verre et en inox ont l'air propres même quand elles ne le sont pas. L'huile de café brunit l'intérieur et le dessous du couvercle. La légère teinte ambrée qu'on voit en la tenant à la lumière, c'est du résidu. Rincer ne l'enlèvera pas.

Remplissez la verseuse à moitié d'eau chaude. Ajoutez deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude et le jus d'un demi-citron. Faites tourner. Laissez reposer 15 minutes. Frottez les parois intérieures avec un goupillon long. Rincez bien. Laissez sécher à l'air libre, à l'envers.

Pour le porte-filtre, une goutte de liquide vaisselle et une petite brosse douce. Tenez le porte-filtre à la lumière : chaque trou doit être un point noir net. Si certains paraissent gris, frottez jusqu'à ce qu'ils soient nets.

Une verseuse isotherme est la plus difficile parce qu'on ne voit pas à l'intérieur. Remplissez aux trois quarts d'eau chaude, versez trois cuillères à soupe de bicarbonate de soude, fermez, laissez toute la nuit. Rincez et secouez le lendemain matin.

Comment savoir si ça a marché

Trois vérifications vous diront si le nettoyage a réparé quoi que ce soit.

Le test de l'odeur. Après le rinçage final, tenez la verseuse vide et le porte-filtre près de votre nez. Ils doivent sentir le métal mouillé, et rien d'autre. Pas de vinaigre, pas de vieux café, pas de savon. Si vous sentez autre chose, faites un rinçage de plus.

La première tasse. Infusez le lendemain matin avec des grains frais, de l'eau fraîche et la même recette. La tasse doit avoir un goût plus net. Plus vif. La platitude doit avoir disparu. Un résidu de détartrant a un léger goût acide et métallique ; un rinçage de plus règle ça.

Le temps d'infusion. Si le temps d'infusion s'était allongé avant le nettoyage, chronométrez le premier cycle. Il doit être revenu à ce qu'il était à l'état neuf. Une eau qui passe plus vite dans les conduites veut dire que le tartre est parti.

Noter la date de chaque détartrage, c'est l'habitude ingrate qui garde les machines en vie pendant des années. Un post-it sur le côté ou un rappel dans l'agenda fait l'affaire. La plupart des machines domestiques qui meurent prématurément meurent du tartre négligé, pas de l'âge.

Questions fréquentes

Le vinaigre est-il sans danger ? Pour la plupart des machines filtre, oui. Certaines espresso et machines à dosettes l'interdisent. Consultez le manuel. Rincez trois fois après.

À quelle fréquence faut-il détartrer ? Tous les mois pour l'eau dure, tous les trois mois pour l'eau douce ou filtrée.

Quelle est la meilleure solution détartrante ? La marque du fabricant est la plus sûre pour la garantie. Urnex Dezcal et Durgol font aussi bien. L'acide citrique en poudre est le moins cher après le vinaigre.

Pourquoi ma cafetière ne marche plus après nettoyage ? En général, du tartre s'est détaché et bloque la conduite. Refaites un détartrage. Pour la Keurig, dégagez l'aiguille avec un trombone.

Peut-on nettoyer au bicarbonate de soude ? Pour la verseuse et les pièces que l'on peut frotter, oui. Pour détartrer l'intérieur, non. Le tartre est alcalin et il faut un acide pour le dissoudre.

Peut-on faire passer du liquide vaisselle dans la machine ? Non. Le résidu de savon met de nombreux cycles à se rincer. Réservez le savon au lavage à la main des pièces amovibles.

Combien de temps dure une cafetière ? Cinq à dix ans avec un nettoyage régulier. Deux à trois ans si elle est négligée.

De la moisissure peut-elle se développer dans une cafetière ? Oui, dans le réservoir et le bac d'égouttage. Videz entre les infusions. Lavez chaque semaine.

Faut-il nettoyer la grille de la douchette ? Oui, tous les mois. Retirez-la sous la tête d'infusion, frottez, rincez, remettez en place.

La machine la plus propre du monde

La machine la plus propre, c'est celle qu'on rince chaque jour et qu'on détartre quand elle en a besoin. La plupart des machines domestiques n'ont pas besoin d'une restauration en profondeur. Elles ont besoin de dix minutes par semaine et d'une demi-heure par mois. La tasse au bout de cette routine, c'est celle que la machine a été conçue pour faire.

Si une machine propre vous fait repenser votre rituel du matin et que vous voulez aussi suivre les cafés que vous visitez, Pulled Coffee vous rend du cash pour chaque check-in dans n'importe quel café. La tasse à la maison du lundi au vendredi, la tasse au café le week-end, les deux comptent. Lisez comment les challenges fonctionnent ou voyez comment les membres gagnent de l'argent en buvant du café en 2026.

Get Pulled.

Gagnez jusqu'à 10 000 € en explorant des cafés. Du vrai cash. De vrais cafés. De vraies récompenses.

Télécharger Pulled

À lire aussi : comment faire du cold brew chez soi, comment faire un café glacé chez soi, comment faire un latte chez soi, comment faire mousser le lait chez soi, pour over, espresso ou cold brew, café de spécialité ou café de chaîne, qu'est-ce que le café de troisième vague, comment trouver des cafés de spécialité près de chez vous, les meilleures applis café en 2026.

Real cash. Real cafes. Real rewards. Get Pulled.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Tous les articles